<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Japanese Radish | 宮島醤油</title>
	<atom:link href="https://www.miyajima-soy.co.jp/archives/en_recipe_category/en-radish/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.miyajima-soy.co.jp</link>
	<description>創業明治15年・佐賀県唐津市</description>
	<lastBuildDate>Wed, 03 Oct 2018 05:44:51 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>
	<item>
		<title>Yellowtail with Japanese Radish Simmered in Soy Sauce Based Sauce</title>
		<link>https://www.miyajima-soy.co.jp/archives/en_recipe/207?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=207</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ad110ji76j]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Oct 2018 05:44:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Recipe]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.miyajima-soy.co.jp/?post_type=en_recipe&#038;p=21655</guid>

					<description><![CDATA[<p>Yellowtail with Japanese Radish Simmered in Soy Sauce Based Sauce Cooking time：40 minutes, Calories： 480 kcal  [&#8230;]</p>
The post <a href="https://www.miyajima-soy.co.jp/archives/en_recipe/207">Yellowtail with Japanese Radish Simmered in Soy Sauce Based Sauce</a> first appeared on <a href="https://www.miyajima-soy.co.jp">宮島醤油</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="container">
<div class="recipe">
<div class="row mar-bot0">
<h1 class="section-heading animated">Yellowtail with Japanese Radish Simmered in Soy Sauce Based Sauce</h1>
<div class="col-lg-6 col-md-5 col-sm-12">
<div class="section-header frame">
<h5 class="float-right well well-sm">Cooking time：40 minutes,     Calories： 480 kcal</h5>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" src="https://www.miyajima-soy.co.jp/wp-content/uploads/recipe/207.jpg" alt="" width="400" height="266" class="alignnone size-full wp-image-4241" srcset="https://www.miyajima-soy.co.jp/wp-content/uploads/recipe/207.jpg 400w, https://www.miyajima-soy.co.jp/wp-content/uploads/recipe/207-300x200.jpg 300w, https://www.miyajima-soy.co.jp/wp-content/uploads/recipe/207-272x182.jpg 272w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" /></p>
<dl>
<dt>Helpful One-Point Tip：</dt>
</dl>
</div>
<p>Add the yellowtail and Japanese radish immediately after the simmering sauce (containing soy sauce) becomes boiled.</p>
</div>
<div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-12 pad-top50">
<h4>Ingredients (4 Servings)</h4>
<h6><a href=" https://www.miyajima-soy.co.jp/english-site/en-recipes/measure" target="blank"> >>Please see the instructions on measuring spoons and cups.</a></h6>
<hr/>
<ul>
<li>500g Yellowtail Slices</li>
<li>1/2 Japanese Radish (Daikon)</li>
<li>2 pieces Ginger</li>
<li>Some Shredded Ginger</li>
<div class="mar-top30">[Simmering Sauce]</div>
<li>2 cups (400ml) Water</li>
<li>1/2 cup (100ml) Sake</li>
<li>3 tablespoons (25～30g) Sugar</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-md-9 col-sm-12">
<h4>Cooking Procedures</h4>
<hr />
<div class="row">
<div class="col-md-1 col-sm-1">1</div>
<div class="col-md-6 col-sm-11"><strong>Precook the Yellowtail：</strong><br />
Cut the yellowtail into several large pieces and sprinkle a pinch of salt over them. Leave the slices for a while. Then, place the slices into a pot of boiling water. When the flesh turns slightly white, place them immediately into a bowl if iced water (Do not overboil the yellowtail).  This process helps remove any unwanted flavor in the fish. </div>
<div class="col-md-5 col-sm-12 border_radius">
<img decoding="async" src="https://www.miyajima-soy.co.jp/wp-content/uploads/recipe/207_1.jpg" alt="" width="270" height="180" class="alignnone size-full wp-image-4242" /></div>
</div>
<hr />
<div class="row">
<div class="col-md-1 col-sm-1">2</div>
<div class="col-md-6 col-sm-11"><strong>Parboil the Japanese Radish：</strong><br />
Peel the Japanese Radish thickly, and cut it into large-size pieces.<br />
Place them into a pot of the rice-water (the remaining water you obtained after washing rice grains). If such water is not available, substitute normal water for it. Bring it to a boil and simmer the slices for 20-30 minutes. Then, drain the slices using a strainer, and rinse them well. While parboiling the Japanese Radish, slice one piece of ginger into thin slices and shred the other piece into thin strips.
</div>
<div class="col-md-5 col-sm-12 border_radius">
<img decoding="async" src="https://www.miyajima-soy.co.jp/wp-content/uploads/recipe/207_2.jpg" alt="" width="270" height="180" class="alignnone size-full wp-image-4243" /></div>
</div>
<hr />
<div class="row">
<div class="col-md-1 col-sm-1">3</div>
<div class="col-md-6 col-sm-11"><strong>Prepare the simmering sauce and add the yellowtail &#038; Japanese radish：</strong><br />
Pour the sake into a pot and turn on the burner. Bring it to a boil and evaporate the alcohol in the sake. Then, add the water, sugar, and soy sauce. Stir the sauce gently to dissolve the sugar. After it comes to a boil, add the yellowtail and Japanese radish slices, and distribute the sliced ginger. Cook them on high heat until they come to a boil.</div>
<div class="col-md-5 col-sm-12 border_radius">
<img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.miyajima-soy.co.jp/wp-content/uploads/recipe/207_3.jpg" alt="" width="270" height="180" class="alignnone size-full wp-image-4244" /></div>
</div>
<hr />
<div class="row">
<div class="col-md-1 col-sm-1">4</div>
<div class="col-md-6 col-sm-11"><strong>Place a lid on the top and simmer the ingredients:：<br />
</strong><br />
After they come to a boil, place a small lid directly on top of the ingredients, and simmer them on medium heat for about 20 minutes. While cooking, rearrange the ingredients in the pot to cook them evenly, and let them absorb the sauce well. After they are cooked well, arrange them onto a plate, and also top with the ginger strips.
</div>
<div class="col-md-5 col-sm-12 border_radius">
</div>
</div>
<hr />
</div>
<div class="col-md-3 col-sm-12 center-block responsive">
<h5 class="text-center">The Key Item in this recipe：</p>
<p><strong>SAGA Soy Sauce</strong></h5>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.miyajima-soy.co.jp/wp-content/uploads/recipe/207sozai.jpg" alt="" width="150" height="250" class="alignnone size-full wp-image-4233" /></p>
<h5 class="text-left">Our Saga Soy Sauce has a refreshing and mellow taste. This soy sauce is good for making dipping sauce for fresh fish sashimi (sliced raw-fish flesh). Also, this soy sauce suits well for making thick starchy sauce (ankake-dare), soup dishes and stewed dishes. This Soy Sauce brings out the nice aroma and excellent taste of the dish.</h5>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>The post <a href="https://www.miyajima-soy.co.jp/archives/en_recipe/207">Yellowtail with Japanese Radish Simmered in Soy Sauce Based Sauce</a> first appeared on <a href="https://www.miyajima-soy.co.jp">宮島醤油</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Japanese Radish &#038; Squid Simmered in Rich Sauce</title>
		<link>https://www.miyajima-soy.co.jp/archives/en_recipe/232?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=232</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ad110ji76j]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Jul 2018 06:34:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Recipe]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.miyajima-soy.co.jp/?post_type=en_recipe&#038;p=20393</guid>

					<description><![CDATA[<p>Japanese Radish &#038; Squid Simmered in Rich Sauce Cooking time：30 minutes　 Calories：143kcal Helpful One-Poin [&#8230;]</p>
The post <a href="https://www.miyajima-soy.co.jp/archives/en_recipe/232">Japanese Radish & Squid Simmered in Rich Sauce</a> first appeared on <a href="https://www.miyajima-soy.co.jp">宮島醤油</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="container">
<div class="recipe">
<div class="row mar-bot0">
<h1 class="section-heading animated">Japanese Radish &#038; Squid Simmered in Rich Sauce</h1>
<div class="col-lg-6 col-md-5 col-sm-12">
<div class="section-header frame">
<h5 class="float-right well well-sm">Cooking time：30 minutes　 Calories：143kcal</h5>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.miyajima-soy.co.jp/wp-content/uploads/recipe/232.jpg" alt="" width="400" height="266" class="alignnone size-full wp-image-3884" srcset="https://www.miyajima-soy.co.jp/wp-content/uploads/recipe/232.jpg 400w, https://www.miyajima-soy.co.jp/wp-content/uploads/recipe/232-300x200.jpg 300w, https://www.miyajima-soy.co.jp/wp-content/uploads/recipe/232-272x182.jpg 272w" sizes="auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px" /></p>
<dl>
<dt>Helpful One-Point Tip：</dt>
</dl>
</div>
<p>Simmer the squid first to season the simmering soup with its flavor. Then, simmer the Japanese radish in this soup.
</p></div>
<div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-12 pad-top50">
<h4>Ingredients (4 Servings)：</h4>
<h6><a href=" https://www.miyajima-soy.co.jp/english-site/en-recipes/measure" target="blank"> >>Please see the instructions on measuring spoons and cups.</a></h6>
<hr/>
<ul>
<li>2 heads Squid</li>
<li>1/3 Japanese Radish (Daikon)</li>
<li>3 tablespoons (45ml) Sake</li>
<li>1/2 cups (100ml) Miyajima Tsuyu Soup Base (bonito flavor)</li>
<li>2 cups (400ml) Water</li>
<li>1 piece Ginger Root</li>
<li>8 pods Green Beans</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-md-9 col-sm-12">
<h4>Cooking Procedures：</h4>
<hr />
<div class="row">
<div class="col-md-1 col-sm-1">1</div>
<div class="col-md-6 col-sm-11"><strong>Cut the ingredients：</strong><br />
Remove the inners from the squid, and wash its flesh and tentacles thoroughly. Slice the flesh into 1.5cm-long rings. Cut the tentacles into 2 or 3 pieces. Cut the Japanese radish into bite-sizes and parboil them using the rice-water (the remaining water you obtained after washing rice grains). If such water is not available, substitute normal water for boiling the radish pieces.</div>
<div class="col-md-5 col-sm-12 border_radius">
<img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.miyajima-soy.co.jp/wp-content/uploads/recipe/232_1.jpg" alt="" width="270" height="180" class="alignnone size-full wp-image-3885" /></div>
</div>
<hr />
<div class="row">
<div class="col-md-1 col-sm-1">2</div>
<div class="col-md-6 col-sm-11"><strong>Simmer the squid in a pot with the tsuyu soup base：</strong><br />
Pour the tsuyu soup base and 2 cups of water into a pot and then bring it to a boil. Then, add the squid slices and ginger, and simmer them briefly. Remove the squid slices and set them aside.  Then, add the Japanese radish pieces in the same pot and simmer them for about 20 minutes on middle heat until they absorb the soup well.</div>
<div class="col-md-5 col-sm-12 border_radius">
<img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.miyajima-soy.co.jp/wp-content/uploads/recipe/232_2.jpg" alt="" width="270" height="180" class="alignnone size-full wp-image-3886" /></div>
</div>
<hr />
<div class="row">
<div class="col-md-1 col-sm-1">3</div>
<div class="col-md-6 col-sm-11"><strong>Simmer the squid again in the pot：</strong><br />
When the Japanese radish becomes soft, put the squid pieces again into the pot and simmer them together for a while. After they are well cooked, arrange them onto a plate. As for the green beans, boil them and then slice them into bite-sized pieces. Place them on the squid and Japanese radish. </div>
<div class="col-md-5 col-sm-12 border_radius">
<img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.miyajima-soy.co.jp/wp-content/uploads/recipe/232_3.jpg" alt="" width="270" height="180" class="alignnone size-full wp-image-3887" /></div>
</div>
<hr />
</div>
<div class="col-md-3 col-sm-12 center-block responsive">
<h5 class="text-center">The Key Item in this recipe：</p>
<p><strong>Miyajima Tsuyu Soup Base, Double-Concentrated (Bonito-Flavored)</strong></h5>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.miyajima-soy.co.jp/wp-content/uploads/recipe/231sozai.jpg" alt="" width="150" height="250" class="alignnone size-full wp-image-3883" /></p>
<h5 class="text-left">This is one of Miyajima Brand Tsuyu Soups, which is featured with its distinctive flavorful bonito flavor. You can use this soup not only for making soup base for stewed dishes and noodle dishes, but also for making combined seasonings which add a final touch to any dish.</h5>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>The post <a href="https://www.miyajima-soy.co.jp/archives/en_recipe/232">Japanese Radish & Squid Simmered in Rich Sauce</a> first appeared on <a href="https://www.miyajima-soy.co.jp">宮島醤油</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
